 |

By Rabbi Carl M. Perkins:

Two Kinds of Hillel Sandwich
Yom Kippur, 5765 (2004)
We all know what a Hillel sandwich is, don’t we?
On the eve of the Seder, after the kiddush
and the karpas and the four questions and the discussion
of the Exodus from Egypt, ... after saying the motzi and
eating matzah, and eating maror (bitter herbs), ... after
all of that, just as we are about to begin the meal, we put maror
in between two pieces of matzah and eat it. And we call that a Hillel
sandwich, because we recite a short passage from the Haggadah, that
goes like this:
Zecher l’mikdash k’Hillel: Thus did Hillel
when the Temple was still standing. He made a sandwich of the pesach
offering with matzah and bitter herbs and ate them together, in
order to fulfill the statement in the Torah that “they should eat
[the paschal lamb] with matzot and bitter herbs.”
Now it’s interesting because we call this a zecher
l’mikdash—a reminder of the Temple, a reminder
of what our people did when the Temple still stood. It’s not what
they actually ate, it’s only a reminder. Although we don’t usually
dwell on it, there is something missing in that sandwich. During
the days that Hillel was making his sandwich, during the
days of the Temple, the Jews would roast their paschal lambs and
then, when they were all finished, they would take the meat and
put it on matzah and smear some bitter herbs on top and eat it—sort
of like a Pesach version of shishlick—that tasty meat that
is cooked on a spit and served in a pita that’s popular in Israel
today.
(By the way, no one minds my talking about this on
Yom Kippur, do they?)
Today, we don’t do that. True, we take two pieces
of matzah but in between them there isn’t any meat; just bitter
herbs. Following the destruction of the Temple it was no longer
possible to sacrifice the Paschal lamb as it had been done previously.
Hence, no more roasted meat. And yet we eat that sandwich as a reminder
of the days when the Temple still stood and Jews were able to celebrate
Pesach in the fullest possible manner. And you know, if we didn’t
do it, we’d feel as if we were missing something. Even the incomplete
sandwich has become an indispensable part of the Seder eve ritual.
There’s another kind of Hillel sandwich.
I know, because I ordered one and ate it.
It wasn’t on Pesach, it wasn’t a matzah sandwich,
but it was a Hillel sandwich all the same.
It happened this past summer, while I was in Israel.
One evening, I went out for dinner on Emek Refaim Street, which
is a smart, trendy street near where I was studying. I went into
a particular cafe and, lo and behold, saw on the menu, among all
the other interesting dishes that they serve, among the quiches
and the salads and the main courses, a group of sandwiches, and
one of them was called a Hillel Sandwich. Then it hit me: the name
of the restaurant is “Cafe Hillel,” so it made sense that, in addition
to sandwiches with all sorts of exotic names, that sandwich, one
of their specialties, would be called a “Hillel” Sandwich.
But as I ate my sandwich, I realized that, in fact,
they didn’t have to do that. They didn’t have to call one of their
sandwiches a Hillel sandwich. In a sense, any sandwich eaten in
that restaurant could be called a Hillel sandwich. Let me explain
why.
About a year and a half ago—on September 9, 2003,
to be precise—on an otherwise pleasant late-summer evening, a suicide
bomber entered that restaurant and blew himself up. It was horrible.
Seven people were killed. Many more were maimed. The place was destroyed.
Yet, soon thereafter, the re-building began. Precisely
one month later, on October 9th of last year, the place was up and
running and ready to receive customers. The question was, “Would
they come?” It’s one thing for a proprietor to have the courage
to re-open a restaurant after it’s been destroyed. It’s quite another
for ordinary citizens to venture into it again. But they came. And
they’ve kept that place alive and well.
Living with loss is not easy. It requires us to come
to grips with a new reality—the “new normal” as it is sometimes
called. The new reality can seem a bit like a Hillel sandwich: Flat
and tasteless on the outside, bitter on the inside, ... and missing
something really significant.
And yet, what is our choice? On the one hand, we could
act as though we haven’t experienced a loss at all. We could deny
its impact. On the other hand, we could remain eternally focused
on our loss. Both choices are problematic.
In the wake of the destruction of the Temple in the
year 70, the rabbinic masters chose for us as a people a third alternative.
At the seder, we eat a sandwich that reminds us of the sandwich
that Hillel ate, and we talk about it. In memory of the Temple,
zecher l’mikdash, we eat what we can, and we remember the
rest.
In many ways, this is but one example of the general
approach of the rabbis following the destruction of the Temple.
Even though it had been very much centered on the Temple, the
rabbis didn’t want Judaism to disappear. They realized that
the only way that Judaism could survive that loss was if it changed.
Never losing sight of the enormity of their loss, the rabbis helped
Judaism evolve until it became independent of the Temple.
We’re the same way. When we lose a loved one, it can
feel as though one of our limbs has been cut off. When we lose a
partner or a spouse, going to a restaurant, going to the movies—even
sitting in our own homes—can be unbearable. How can we carry on
in the absence of our better half? When we lose a parent, it can
be equally impossible. I met someone once who used to speak with
her mother every single day. And then her mother died. Afterwards,
she would sometimes find herself picking up the phone before remembering
that she wasn’t going to hear her mother’s voice on the other end.
The loss of any loved one who occupied a significant role
in one’s life—to lose such a person is to lose a piece of ourselves.
And yet, each day brings us new opportunities: to
live, to love, and to heal. If we are to be fully present in the
world, we have to eat Hillel sandwiches: we have to find ways of
nourishing ourselves with our memories, allowing them to strengthen
us, not to overwhelm us.
Three years ago, approximately 3,000 boys and girls
lost their parents in the 9/11 attacks. [See “Legacy of Loss: The
Children of September 11: Growing Up Grieving, With Constant Reminders
of 9/11”, by Andrea Elliott, New York Times, September 11,
2004, p. A1.] It’s not entirely clear “how they’re doing”: four
major studies are exploring the effects of suffering such an unusual
loss (“at once so brutally intimate yet so spectacularly public”).
Some of the children appear quite resilient, while others are visibly
struggling. Their average age at the time of the attacks was 8 1/2.
Danielle DiMartino’s parents had been married for
16 years before her mother, Debra, died at the World Trade Center.
Her parents were talking on the phone to each other when the plane
sliced through the building where her mom worked. According to Andrea
Elliott, a New York Times journalist who interviewed her, Danielle
is a pensive young woman. She has a runner’s temperament, steady
and quiet. For four years, she ran track with a team her mother
coached. When Mrs. DiMartino was killed, Danielle quit running.
“For a long time, everything halted in a house that
became consumed with the act of memorializing . . . A wood carved
memorial of the World Trade Center hangs framed in their living
room, dedicated to Mrs. DiMartino. A silver mercy bracelet bearing
her name circles Mr. DiMartino’s wrist. Everything remained: Mrs.
DiMartino’s doll collection, the ... [kitchen counter tops] she
chose . . .” Everything.
But then, this past summer, Mr. DiMartino did what
had seemed impossible. He fell in love with a friend of his neighbor.
One day soon thereafter, Danielle came crying to her father. She
told him that she had had a bad dream: that a woman had entered
the house and had started to change the furniture. Mr. DiMartino
knew it was no dream.
In fact, Mr. DiMartino and his friend have started
thinking about getting married, and a few weeks ago they went shopping
for new furniture. Danielle doesn’t want to talk about it. But recently,
it turns out, she told her father that she wanted him to be happy.
And a funny thing happened at the start of this school year, something
that hadn’t happened in 2002 or 2003: Danielle joined the track
team again.
It’s hard to eat a sandwich with its main ingredient
missing. Yet not to eat it at all—that would be worse.
Immediately following a Jewish funeral, what do mourners
do? They’re supposed to go to the house where they will be sitting
shiva, they’re supposed to light a candle, they’re supposed to take
off their shoes, and then, before doing anything else, they’re supposed
to sit down and eat. That meal—that first meal after the funeral—is
obligatory: it’s called a seudat havraah, a meal of revival.
Why serve mourners food? To those of us who’ve suffered
losses, it may be obvious: they might not otherwise eat. Eating
distinguishes us from the dead; it symbolizes powerfully the challenge
of living through and beyond a loss. Commanding that we eat—in the
absence of our loved one—expresses our tradition’s view that this
is the way we live following a loss: namely, by continuing to eat,
one meal at a time. And so we put food before the mourners, whether
they’re hungry or not.
The authors of the Haggadah understood that, the proprietors
of Cafe Hillel understood that, and we understand that. In the wake
of a loss, our meals will never be what they once were. There will
always be empty seats at the table, and the food—it may not taste
the same. But let’s not hesitate to carry on. Let us not be afraid
to remind ourselves of our losses. Let’s eat our Hillel sandwiches,
and then, as we do on Passover, let’s continue eating. Let’s continue
to be grateful for each day of life, nourished and sustained by
the memories of our loved ones.
Amen.
|